A young Lakota basketball star turned activist continues to help her people reclaim their culture 30 years after her death.