Mark Evans sets out to track down the remains of some of history's most famous figures and attempts to solve some of the mysteries that have persisted around them.