Hikikomori (2007) - Relay