Linda Lovelace, Secret Agent (1974) - Relay