A brilliantly written skewering of reality TV, this comedy film explores just how far producers will go in order to keep viewers tuning in to "Too Real for TV"