In the middle of two relationships—one, a failing marriage, and another a budding love — Hank finds out that life can get even more complicated.