This documentary asks where the cultural obsession with French women originates from and how our thinking about her might be a foreign invention.